双语输出的格式问题

yvbo · 发表于 2015-7-29 14:56:12

本帖最后由 yvbo 于 2015-7-29 14:58 编辑

新版的NoteExpress支持双语输出是个很大的改进，但现在有个新问题，以应用生态学报为例（见图片），该杂志的格式要求是全部按照英文信息输出，但针对中文期刊要求姓名和期刊名称双语混排（英文在前，中文在后），但同时该杂志还有个要求就是中文期刊的译名要斜体，请问在不将NoteExpress数据库中的中文译名更改为斜体的情况下该如何处理呢？我用的软件版本是3.1.0.6869
应用生态学报.PNG

NE Support · 发表于 2015-7-29 17:33:17

您好，NE双语模板中，对于您这种双语输出的类型，需使用的是英文的题录输出模板，要将期刊名改为斜体，需要在样式中对应题录语言下的模板中将期刊字段改为斜体，如图所示

不过，这么设置以后，期刊以及期刊译名都会以斜体输出了，最后还需要LZ手动调整一下

张洒 · 发表于 2017-4-23 12:19:52

请问我的双语输出的时候，怎么没输出标题译名呢？

		自动登录	找回密码
密码			立即注册