找回密码
 立即注册

用户中心登录

通过NE账号安全登录

搜索
热搜: NE3 NE 3 已解决
查看: 3430|回复: 5

关于参考文献双语输出问题。谢谢各位前辈

[复制链接]

1

主题

1

回帖

19

积分

新手上路

积分
19
发表于 2024-10-20 21:00:31 | 显示全部楼层 |阅读模式
参考文献双语输出时:设置中已经开启双语输出功能,期刊译名、标题译名已经填写完成。但最后word输出时,英文部分仍然有中文混杂
回复

使用道具 举报

1

主题

1

回帖

19

积分

新手上路

积分
19
 楼主| 发表于 2024-10-20 21:14:10 | 显示全部楼层
前辈们,如图所示问题
1e469985bbff8e93c673932dbe3f61c7.jpg
5edeac7fa1d95e60dedc11291e634a2d.jpg
75483adafc94e8ea803b3d9596619764.jpg
回复

使用道具 举报

247

主题

1万

回帖

3万

积分

管理员

积分
37212
发表于 2024-10-21 12:04:54 | 显示全部楼层
NE样式并不会自动翻译,需要您把标题译名和期刊译名的内容补齐。 所以 1.您可以使用NE的自动翻译功能,翻译标题 和期刊字段内容,但机器翻译通常不精确,还是需要您自己来判断。 2. 可以尝试从万方或者维普获取数据,它们通常会提供译名字段信息。 如果没有的,就需要您自己翻译了。
回复

使用道具 举报

0

主题

2

回帖

6

积分

新手上路

积分
6
发表于 2025-11-27 21:08:37 | 显示全部楼层
请问双语得是会员才有这个功能吗?
回复

使用道具 举报

0

主题

2

回帖

6

积分

新手上路

积分
6
发表于 2025-11-27 21:09:07 | 显示全部楼层
aegeansupport 发表于 2024-10-21 12:04
NE样式并不会自动翻译,需要您把标题译名和期刊译名的内容补齐。 所以 1.您可以使用NE的自动翻译功能,翻译 ...


请问双语得是会员版本才有这个功能吗?
回复

使用道具 举报

247

主题

1万

回帖

3万

积分

管理员

积分
37212
发表于 2025-11-27 22:52:16 | 显示全部楼层
LIUXIANG 发表于 2025-11-27 21:09
请问双语得是会员版本才有这个功能吗?

是的,如果用免费版,是无法编辑样式的。
回复

使用道具 举报

*滑块验证:
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

手机版|小黑屋|NoteExpress

GMT+8, 2026-9-15 16:02 , Processed in 0.058599 second(s), 32 queries .

Powered by Discuz! X5.0

© 2001-2026 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表