如何对双语输出后的英文进行格式化？

wb6017913 · 发表于 2025-7-5 10:00:48

各个期刊对于双语输出后的英文，都有特殊的规定，不同于英文，也不符合中文，请问如何进行对其进行格式设置？这个问题我都反映几年了，还是没有改进。

aegeansupport · 发表于 2025-7-5 12:05:34

您举个例子呢？是哪个期刊？现在双语输出后英文作者姓名和原本的英文作者姓名可以设置不一样。

wb6017913 · 发表于 2025-7-19 20:54:46

本帖最后由 wb6017913 于 2025-7-19 20:57 编辑

比如《岩土力学》期刊，它的中文参考文献要求双语输出。在输出时，期刊的中文名不需要加粗，而期刊的英文名字却需要加粗。现在的功能好像实现不了。

而且这个期刊只要求期刊的英文翻译名字是加粗，而对于书或其他的参考文献的不做要求。

aegeansupport · 发表于 2025-7-19 23:31:40

wb6017913 发表于 2025-7-19 20:54
比如《岩土力学》期刊，它的中文参考文献要求双语输出。在输出时，期刊的中文名不需要加粗，而期刊的英文名 ...

那就不开启双语输出，直接在题录-模版中编辑样式？如下面设置

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

如何对双语输出后的英文进行格式化？

浏览过的版块