自动填写城市译名、出版社译名？

ayu4363

有没有什么功能能够实现这样的目的：

双语参考文献，给定中文的城市名和出版社名，自动填写对应的城市译名和出版社译名。

比如，已知出版社为“中华书局”，我在首次填写对应的出版社译名为“Zhonghua Book Company”后，其他的出版社同样为“中华书局”的题录也自动具备“Zhonghua Book Company”的出版社译名。

又比如，已知城市名为“北京”，自动填写城市译名为”Beijing"?

aegeansupport

暂时没办法实现，谢谢您的反馈

ayu4363

这个其实应该不是很难的吧？

stanley

眼下的题录 翻译功能对这部分没有改进么？

ayu4363

stanley 发表于 2026-5-26 17:29
眼下的题录 翻译功能对这部分没有改进么？

并没有，，，，，，，，，

stanley

ayu4363 发表于 2026-5-27 10:54
并没有，，，，，，，，，

先在MCP 中提供？

zxc_

感谢您的反馈，我们考虑使用映射表自动回填的方式来实现，即如您所说，首次手动填写某个出版社或城市的译名后，系统记录该映射，后续相同原文的题录自动回填，无需重复输入；城市部分还可以在软件中内置常用城市的标准译名（如北京→Beijing），是否有其他您希望优化的？