引文实际引用与软件预览不符

13710074736

我引用的中文期刊是江苏农业科学，但是我重建了一条英文题录，期刊的信息只有Jiangsu Agricultural Sciences，但是在文中引用后，他居然给我出现了拼音，这是怎么回事，我更新了题录和样式，还是同样的情况。并且其他题录没有出现这种情况，都是正常显示

aegeansupport

您把”Jiangsu Agricultural Sciences“填写在期刊译名了吗？
应该是被期刊管理器“江苏农业科学“自带的译名翻译覆盖了。 按说您 期刊译名 填写了“ Jiangsu Agricultural Sciences“  就会优先使用您自带的译名。

13710074736

aegeansupport 发表于 2025-11-28 23:26
您把”Jiangsu Agricultural Sciences“填写在期刊译名了吗？
应该是被期刊管理器“江苏农业科学“自带的译 ...

不是，我新建的这个题录，期刊只写了Jiangsu Agricultural Sciences，期刊译名是空的，我都不知道他怎么会出现中文的拼音，而我引用另一个湖南农业科学的题录，却是正常显示。而且有时候就是会出现预览和实际引用不同的情况，比如样式设置的是期刊首字母大写，预览看着却是全大写的，而实际引用却又是首字母大写，有时候期刊缩写也会出现问题，可能有些bug

aegeansupport

填写到译名反而没事了。 因为您用的是双语样式——输出的是全译名。  双语输出下，期刊都是获取的“期刊译名”，而非“期刊”字段。 所以在插入引文的时候，插件发现您 “期刊译名”是空的，然后根据ISSN 调用的 期刊管理器中的“期刊译名”插入的。