NoteExpress

 找回密码
 立即注册
搜索
热搜: NE3 NE 3 已解决
查看: 906|回复: 1

关于报纸名和期刊名的译名

[复制链接]

3

主题

13

帖子

62

积分

注册会员

Rank: 2

积分
62
发表于 2025-1-2 10:55:12 | 显示全部楼层 |阅读模式
能否直接参照作者名译名,直接按拼音生成?如果不能,能否加入下次的更新计划
回复

使用道具 举报

188

主题

1万

帖子

3万

积分

管理员

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
31916
发表于 2025-1-2 14:59:56 | 显示全部楼层
拼音生成译名 可能错误率比较高。 期刊译名基本不会变,我们可以先把期刊管理器中已有的期刊补充完整,之前已经补充了一部分了。 然后插入引文时,如果题录中有期刊译名就按译名显示。 如果题录没有自动调用期刊管理器中的译名。 当然也可以补充如果期刊管理器也没有就显示拼音。 但不确定这种情况是否错误率比较高。
回复 支持 反对

使用道具 举报

*滑块验证:
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

小黑屋|NoteExpress

GMT+8, 2025-6-9 01:57 , Processed in 0.152819 second(s), 22 queries .

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表